Mama

¡Gana un Make-Over Por el Día de las Madres Con Savîle Premium Rumtini!

NO ES NECESARIO REALIZAR ALGUNA COMPRA. NO ES VÁLIDO DONDE ESTÁ PROHIBIDO. ABIERTO SOLAMENTE A MAYORES DE 21 AÑOS Y RESIDENTES LEGALES DE LOS CONDADOS DE ORANGE Y LOS ÁNGELES, CALIFORNIA CON UN VALIDO NÚMERO DE SEGURO SOCIAL O DE IMPUESTOS (TIN). EL SWEEPSTAKE SE REALIZARÁ ENTRE EL 8 DE MAYO DEL 2017 HASTA EL 12 DE MAYO DEL 2017. APLICAN RESTRICCIONES. PARA LAS REGLAS OFICIALES DEL SWEEPSTAKE Y DETALLES DEL PREMIO VISITA www.drinksavile.com/mama.


COMO PARTICIPAR:

Los participantes pueden participar en la promoción enviando un e-mail con a) su nombre completo; b) ciudad y condado de residencia; y c) número de teléfono y correo electrónico a “contest@ssapr.com


Los ganadores recogerán el premio en persona en su salón asignado. El ganador debe tener una identificación con foto.

Un (1) ganador será elegido para cada salón por un total de dos (2) ganadores. Los ganadores recibirán el siguiente premio, según su salón asignado:

El ganador asignado a Salon Ambiance recibirá un estilo de pelo (incluyendo color) con un valor estimado de $150; maquillaje con un valor estimado de $100; y manicura/pedicura con un valor estimado de $85.

El ganador asignado a The Dollhouse Beauty puede elegir tres (3) de las siguientes opciones: full-set de pestañas con un valor estimado de $200; maquillaje con un valor estimado de $100; manicura / pedicura con un scrub de azúcar con un valor estimado de $80; retoque de la raíz y blow-out con un valor estimado de $80; o facial con un valor estimado de $ 75.

 


 

Reglas Oficiales

Promoción: Gana un Make-Over Por el Día de las Madres Con Savîle Premium Rumtini

NO ES NECESARIO REALIZAR ALGUNA COMPRA. NO ES VÁLIDO DONDE ESTÁ PROHIBIDO. ABIERTO SOLAMENTE A MAYORES DE 21 AÑOS Y RESIDENTES LEGALES DE LOS CONDADOS DE ORANGE Y LOS ÁNGELES, CALIFORNIA CON UN VALIDO NÚMERO DE SEGURO SOCIAL O DE IMPUESTOS (TIN). EL SWEEPSTAKE SE REALIZARÁ ENTRE EL 8 DE MAYO DEL 2017 HASTA EL 12 DE MAYO DEL 2017. APLICAN RESTRICCIONES. PARA LAS REGLAS OFICIALES DEL SWEEPSTAKE Y DETALLES DEL PREMIO VISITA www.drinksavile.com/mama.

Al participar en este sweepstakes, usted acepta la política de privacidad y los términos y condiciones de este sitio web.

Patrocinador:

DTRS Enterprises, Savîle Premium Rumtini located at 13400 S. Rte 59, Ste. 116-231, Plainfield, IL 60585

Co-Patrocinador(es):

Sopi Sornbutnark dba Salon Ambiance situado en 5075 Warner Ave., Suite 101, Huntington Beach, CA 92649

Graciela Alvarado dba The Dollhouse Beauty situado en 4521 Van Nuys Blvd., Suite A, Sherman Oaks, CA 91403

Fecha de participación:

Entre el 8 de mayo de 2017 12:00 AM PDT y el 12 de mayo del 2017 11:59 PM PDT

Durante la Fecha de Promoción, los Participantes pueden ir a www.drinksavile.com/mama y leer las reglas y regulaciones. Los participantes pueden participar en la promoción enviando un e-mail con a) su nombre completo; b) ciudad y condado de residencia; y c) número de teléfono y correo electrónico a “contest@ssapr.com”. Se elegirán dos (2) ganadores al azar. Un ganador será asignado para recibir un premio en The Dollhouse Beauty y otro ganador será asignado para recibir un premio en Salon Ambiance. Los ganadores están sujetos a verificación. A los ganadores se les enviará por correo electrónico una notificación de premio dentro de cinco (5) días después de la finalización de la promoción (12 de mayo del 2017).

Los ganadores recogerán el premio en persona en su salón asignado. El ganador debe tener una identificación con foto.

Un (1) ganador será elegido para cada salón por un total de dos (2) ganadores. Los ganadores recibirán el siguiente premio, según su salón asignado:

El ganador asignado a Salon Ambiance recibirá un estilo de pelo (incluyendo color) con un valor estimado de $150; maquillaje con un valor estimado de $100; y manicura/pedicura con un valor estimado de $85.

El ganador asignado a The Dollhouse Beauty puede elegir tres (3) de las siguientes opciones: full-set de pestañas con un valor estimado de $200; maquillaje con un valor estimado de $100; manicura / pedicura con un scrub de azúcar con un valor estimado de $80; retoque de la raíz y blow-out con un valor estimado de $80; o facial con un valor estimado de $ 75.

Oportunidades de ganar dependerán del número de participantes. Las personas en las siguientes categorías no son elegibles para participar: a) personas que sean empleados o agentes del Patrocinador o (los) Co-Patrocinador(es),  o sus respectivas empresas matrices, subsidiarias o b) personas que formen parte de la familia inmediata de o que habiten en la misma casa de alguna de las personas incluidas en cualquiera de las categorías anteriores.

El Patrocinador no se hace responsable de información incorrecta o inexacta. Cada participante se compromete a permitir que el Patrocinador use su nombre, dirección, fotografía o cualquier figura semejante con fines publicitarios o de publicidad sin compensación adicional.

Todas las decisiones del Patrocinador serán finales y obligatorias en todos los sentidos.  Cada ganador tendrá que firmar una liberación de responsabilidad.  Si el ganador resulta no ser elegible, si no se puede notificar al ganador como mencionado anteriormente o si el ganador no recoge el premio como detallado anteriormente, se considerará como si el ganador hubiese rechazado el premio y el Patrocinador podrá seleccionar a un ganador nuevo.  Para reclamar premios, ganadores serán requeridos proveer identificación aceptable al Patrocinador y recoger su premio como sean instruidos.  Ganador(es) no puede(n) sustituir el premio por su equivalente en efectivo o por un crédito.  El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir a su discreción cualquiera o todos los premios con cualquier artículo o servicio de valor semejante o mayor.  Los premios no pueden ser cedidos o transferidos por el (los) ganador(es).

El Patrocinador se reserva el derecho de modificar o terminar esta promoción por cualquier razón determinado por el Patrocinador en su sola discreción.  El Patrocinador podrá descalificar a cualquier persona que, a su sola discreción, considere haya violado  estas Reglas Oficiales. El (los) participante(s) está(n) de acuerdo en:  a) estar sujetos a las Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador, y b) liberar y mantener en paz y a salvo al Patrocinador, el (los) Co-Patrocinador(es), Azteca América (su sociedad matriz y filiales) y a sus respectivos filiales y contratistas independientes, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, y agentes, inclusive a las agencias de publicidad y promoción, de cualquier y toda responsabilidad con respecto a la aceptación, posesión o uso (o el mal uso) de los premios y/o de la participación en la promoción.

Todos los impuestos (federales, estatales, y locales) son la responsabilidad exclusiva del ganador y es posible que se requiera que cada ganador prepare formularios de impuestos. Si el ganador ha recibido otros premios del Patrocinador durante el año actual, y si el valor total de dichos premios excede $600, el ganador tendrá que proveer  su número de seguro social o número de impuestos (ITN) para recibir el premio. Estas Reglas Oficiales están sujetas a las leyes del Estado de California.

El uso de cualquier software de entrada automatizado está prohibido. El Patrocinador no será responsable de la transcripción incorrecta o inexacta de la información de entrada, mal funcionamiento técnico, transmisión de datos perdidos o retrasados, omisión, interrupción, eliminación, defecto, fallas de línea de cualquier red telefónica, equipo informático, software, incapacidad para acceder a cualquier servicio en línea o cualquier otro error o mal funcionamiento, o cualquier daño a la computadora del participante o de otra persona relacionada con o que resulte de la participación o descarga de cualquier material en este concurso, o por atrasos, pérdida, robo, franqueo debido, ilegible o entradas mal dirigidas.

En ningún caso se otorgará más que el número de premios establecido.


Official Rules

Promotion: Win a Mother’s Day Make-Over with Savîle Premium Rumtini

No purchase necessary. Not valid where prohibited. Open only to persons 21 years of age and older, and residents of Los Angeles County and Orange County IN CALIFORNIA, with a valid Social Security Number or Tax Identification Number (ITN). The sweepstake will be held from May 8, 2017 until May 12, 2017. Restrictions apply. For official rules and prize details go to www.drinksavile.com/mama.

By participating in this sweepstakes, you accept the privacy policy and the terms and conditions of this website.

Sponsor:

DTRS Enterprises, Savîle Premium Rumtini located at 13400 S. Rte 59, Ste. 116-231, Plainfield, IL 60585

Co-Sponsors:

Sopi Sornbutnark dba Salon Ambiance located at 5075 Warner Ave., Suite 101, Huntington Beach, CA 92649

The Dollhouse Beauty located at 4521 Van Nuys Blvd., Suite A, Sherman Oaks, CA 91403

Promotion Period:

May 8, 2017 at 12:00 AM PDT through May 12, 2017 at 11:59 PM PDT

During the Promotion Period, Participants can go to www.drinksavile.com/mama and read the rules and regulations. Participants may enter the promotion by e-mailing a) their full name; b) city and county of residence; and c) telephone number and e-mail to “contest@ssapr.com”. Two (2) winners will be chosen at random. One winner will be assigned to receive a prize at The Dollhouse Beauty and another winner will be assigned to receive a prize at Salon Ambiance. Winners are subject to verification. Winners will be e-mailed a prize notification within five (5) days of promotion completion (May 12, 2017).

The winners will collect the prize in person at their assigned salon. Winner must have photo identification.

One (1) winner will be chosen for each salon for a total of two (2) winners. The winners will receive the following prize, according to their assigned salon:

The winner assigned to Salon Ambiance will receive hair styling (including color) with an estimated value of $150; make-up with an estimated value of $100; and manicure/pedicure with an estimated value of $85.

The winner assigned to The Dollhouse Beauty can choose three (3) out of the following options: full-set of lashes with an estimated value $200; make-up with an estimated value of $100; manicure/pedicure with sugar scrub with an estimated value of $80; root touch-up & blow-out with an estimated value of $80; or facial with an estimated value of $75.

Odds of winning depend on the number of participants. Persons in any of the following categories are not eligible to participate: a) persons who are employees or agents of Sponsor or Co-sponsors, or their respective subsidiaries or affiliates or the service agencies or independent contractors; b) persons who are immediate family of or who reside in the same household as any person in the preceding categories.

Sponsor is not responsible for incorrect or inexact information. Each participant agrees to permit Sponsor to use his/her name, address, photograph, or any likeness for advertising or publicity purposes for no additional compensation.

Sponsor’s decisions will be final and binding in all respects. Each winner will be required to sign liability releases. If a winner is ineligible, cannot be notified as described above, or does not take possession of the prize as stated above, the winner will be deemed to have rejected the prize and Sponsor may select a new winner. To claim prizes, winners will be required to provide identification acceptable to Sponsor and to pick up prizes as instructed. Winner(s) are not permitted to substitute prizes for their cash equivalent or a credit. Sponsor reserves the right to substitute any or all of the prizes with any article or service of similar or greater value at its sole discretion. Prizes may not be assigned or transferred by winners.

Sponsor reserves the right to modify or terminate this giveaway for any reason in its sole discretion. Sponsor may disqualify any person whom Sponsor, in its sole discretion, considers to have violated these Official Rules. The participant(s) agree(s): a) to be bound by the Official Rules and the decisions of Sponsor, and b) to release and hold harmless Sponsor, Co-Sponsor(s), Azteca America (including its parent company and affiliates) and their respective affiliates and independent contractors, and their respective directors, officers, employees, and agents, including advertising and promotion agencies, from any and all liability with respect to acceptance, possession or use (or misuse) of the prizes or participation in the giveaway.

All taxes (federal, state, and local) are the sole responsibility of the winner, who may be required to complete tax forms. If the value of prizes the winner has received from the Sponsor in the current year exceeds $600, then the winner needs to provide his/her social security number or tax identification number to receive the prize. These rules are governed by the laws of the State of California.

Use of any automated entry software is prohibited. Sponsor shall not be responsible for incorrect or inaccurate transcription of entry information, technical malfunctions, lost/delayed data transmission, omission, interruption, deletion, defect, line failures of any telephone network, computer equipment, software, inability to access any online service or web site, or any other error or malfunction, or any injury or damage to entrant’s or any other person’s computer related to or resulting from participation or downloading any materials in this contest, or for late, lost, stolen, postage due, illegible or misdirected entries.

In no event will more than the stated number of prizes be awarded.

You must be of legal drinking age to enter this site. Please verify your age easily by entering your date of birth below.